Newborn infants cannot voluntarily control their posture. ولا يستطيع الطفل حديث الولادة التحكم طواعية في وضعية جسده.
The World Health Organization estimates that one in three newborn infant deaths is due to pneumonia. وتقدر منظمة الصحة العالمية بأن واحدة من بين ثلاث وفيات لدى حديثي الولادة تحدث بسبب ذات الرئة.
It is called a cyanotic congenital heart defect (CHD) because the newborn infant turns blue from lack of oxygen. ويسمى داء قلبي خلقي زراقي لأن الطفل حديث الولادة يتحول إلى اللون الأزرق من نقص الأكسجين.
Newborn infants have had no prior exposure to microbes and are particularly vulnerable to infection. إذ إن الأطفال الرضع حديثي الولادة لا يكونون قد تعرضوا من قبل لميكروبات ويكونون عرضةً على وجه الخصوص للإصابة بأية عدوى.
Many newborn infants of both sexes show breast development at birth or in the first weeks of life. يحدث التثدي في العديد من الأطفال حديثي الولادة من كلا الجنسين عند الولادة أو في الأسابيع الأولى من الحياة.
Diagnosis of bronchopulmonary dysplasia in newborn infants with breathing difficulties is difficult in the first few weeks. يصعب تشخيص خلل التنسج القصبي الرئوي في الأطفال حديثي الولادة الذين يعانون من صعوبات في التنفس في الأسابيع القليلة الأولى.
There has long been a debate over whether newborn infants with birth asphyxia should be resuscitated with 100% oxygen or normal air. هناك نقاش منذ فترة طويلة حول ما إذا كان الأطفال حديثي الولادة المصابين باختناق يجب أن يتم إنعاشهم بأكسجين 100٪ أو بالهواء الطبيعي.
When the newborn infant suckles on the breast, the infant is nourished both by fluid from the capillary tube and by the mother's breastmilk from the nipple. عندما يقوم الطفل حديث الولادة برضاعة الثدي، يتغذى بكلا من السائل من الأنبوبة الشعرية وحليب الأم من الحلمة.
Serotonin syndrome has been reported in patients of all ages, including the elderly, children, and even newborn infants due to in utero exposure. وقد تم الإبلاغ عن متلازمة السيروتونين في المرضى من جميع الأعمار، بما في ذلك كبار السن والأطفال وحتى الأطفال حديثي الولادة بسبب التعرض في الرحم.
It was not until 1922, however, that hospitals started grouping the newborn infants into one area, now called the neonatal intensive care unit (NICU). ومع ذلك لم تبدأ المستشفيات في تجميع الأطفال حديثي الولادة في منطقة واحدة حتى عام 1922، والتي تُعرف الآن بوحدة العناية المركزة لحديثي الولادة.
جوال إصدار